Barbarmış Ne Demek ?

Milid

Global Mod
Global Mod
Barbarmış Ne Demek?

Barbarmış kelimesi, Türkçede oldukça nadir kullanılan, eski bir ifade biçimidir. Genellikle halk dilinde veya arkaik metinlerde karşılaşılabilecek bir kelime olan "barbarmış", aslında "barbar" kelimesine dayanır. "Barbar" kelimesi, Türkçeye Latince *"barbarus"* kelimesinden geçmiş olup, Roma döneminde medeniyetsiz, kaba ve yabancı anlamında kullanılmaktaydı. Zamanla, bu kelimeyi sadece Roma değil, Yunanlar da kendi kültürel çerçevesinde kullanmış ve diğer halkları aşağılamak için tercih etmiştir. Barbar kelimesine eklenen "-mış" eki ise dilde görülen rivayet kipi ekidir. Bu ek, duyulan bir durumu ya da olayı üçüncü kişilerden duyulmuşçasına anlatmak için kullanılır.

Barbarmış, yani rivayet kipinde kullanılan bu kelime, bir kimsenin ya da bir grubun "barbar" yani vahşi, medeniyetsiz olduğunu duyduğumuzu ya da bize bu şekilde aktarıldığını ifade eder. Dolayısıyla, "barbarmış" kelimesi aslında bir kişinin ya da topluluğun "barbar" olup olmadığından emin olunmadığını, ancak başkalarının bu şekilde tanımladığını belirten bir ifadedir.

Barbarmış Kelimesinin Kökeni ve Anlamı

"Barbar" kelimesi, tarih boyunca farklı toplumlar tarafından çeşitli anlamlar yüklenmiş bir terimdir. Eski Yunanlar ve Romalılar, kendi medeniyetlerinin dışındaki halkları kaba, vahşi ve ilkel olarak nitelendirirken, onlara "barbar" demiştir. Eski Yunanlar için "barbar", onların dilini anlamayan ve medeniyetin dışında kalan herkese verilen bir isimdi. Romalılar da bu terimi benzer şekilde, kendi kültürlerine yabancı olan kavimleri küçümsemek amacıyla kullanmıştır.

Türkçeye de Latince ve Yunanca kökenli olarak giren "barbar" kelimesi, zamanla olumsuz bir anlam kazanmış ve daha çok "medeni olmayan", "ilkel", "kaba" gibi anlamlarda kullanılmıştır. "Barbarmış" ise, bu kelimenin üzerine Türkçede sıkça kullanılan -mış rivayet ekinin eklenmesiyle oluşmuştur. "Barbar" olduklarına dair bir rivayet anlamı taşır. Bu kullanımla birlikte, olayın veya kişinin gerçekten barbar olup olmadığına dair kesin bir bilgi yoktur, ancak bu şekilde duyulmuştur ya da başkalarından bu şekilde işitilmiştir.

Barbarmış Kelimesinin Kullanım Alanları

Barbarmış kelimesi günlük dilde çok sık kullanılmaz. Daha çok eski metinlerde, halk hikayelerinde ya da eski Türkçe metinlerde rastlanabilir. Bununla birlikte, rivayet kipi eklerinin eski Türk edebiyatında ve sözlü kültürde önemli bir yeri vardır. Çünkü toplumlar, tarihteki birçok olay, kişi ve kavramı kulaktan kulağa aktarmış, bu aktarım sırasında kesinlik ifade etmeyen durumlar için "rivayet kipleri" kullanmıştır. "Barbarmış" da bu tür bir rivayet kipine dayalı bir kullanımdır.

Özellikle destanlar ve efsanelerde, yabancı kavimlerin veya farklı kültürlerin vahşi ve medeniyetsiz olarak anlatıldığı bölümlerde bu kelimeye rastlanabilir. Eski Türkler için Orta Asya'da yaşayan, kendilerine benzemeyen ve farklı dil konuşan topluluklar da bazen barbar olarak nitelendirilmiş ve bu niteleme onların sözlü anlatılarında yer bulmuştur.

Barbarmış ve Benzer Sorular

Barbarmış ne demek sorusunun yanında, bu kelimenin anlamını derinleştirmek için sorulabilecek benzer sorular şu şekildedir:

1. Barbar kelimesi nereden geliyor?

Barbar kelimesi, Eski Yunanlılar tarafından kullanılmaya başlanmış bir terimdir ve kökeni Eski Yunanca "barbaros" kelimesine dayanır. Bu kelime, Yunanların dilini anlamayan ve "bar bar" gibi sesler çıkaran yabancı halkları aşağılamak için kullanılmıştır. Daha sonra bu terim Romalılara geçmiş ve Roma İmparatorluğu’na dışardan gelen kavimler için kullanılmaya başlanmıştır. Türkçeye ise bu kelime, Latince ya da doğrudan Yunanca kaynaklardan geçmiştir.

2. Barbar olmanın anlamı nedir?

Barbar olmanın anlamı tarihsel bağlama göre değişiklik gösterir. Tarihte, barbarlık, bir halkın medeniyetsiz, ilkel ve vahşi olduğu anlamında kullanılmıştır. Özellikle Romalılar, kendi kültürlerinden olmayan halkları barbar olarak nitelendirirken, onları kültürel olarak aşağı seviyede görmüşlerdir. Ancak günümüzde "barbarlık" sadece ilkel olma anlamında değil, aynı zamanda acımasızlık, vahşilik, şiddet uygulama gibi daha geniş ve soyut anlamlara da bürünmüştür.

3. Barbar ve medeniyet arasındaki fark nedir?

Barbar ve medeniyet kavramları tarih boyunca karşıt olarak kullanılmıştır. Medeniyet, toplumun belirli bir düzeyde kültürel, siyasi ve ekonomik gelişmişliğe ulaştığını ifade ederken, barbarlık bu gelişimden yoksun olma anlamına gelir. Barbar olarak nitelendirilen halklar, medeniyetten uzak, düzensiz, kaotik bir hayat sürdükleri düşünülen topluluklardır. Ancak bu kavramlar, aslında daha çok bir toplumun diğerini nasıl algıladığıyla ilgilidir ve çoğu zaman önyargılara dayanır.

4. Barbarmış kelimesi nasıl bir ifade biçimidir?

Barbarmış kelimesi, bir rivayet ifadesidir. Yani, bir olay ya da durumun kesin bilgiye dayanmadan, başkalarından duyularak aktarıldığını gösterir. Bu ifade biçimi, bir kişinin ya da topluluğun gerçekten barbar olup olmadığına dair kesin bir bilgi vermez, sadece bu şekilde duyulduğunu belirtir. Türkçede sıkça kullanılan -mış eki, genellikle bir rivayet veya dedikodu niteliğindedir ve kesinlik içermez.

5. Barbarmış kelimesinin günümüzdeki kullanımı nedir?

Günümüzde barbarmış kelimesi çok nadiren kullanılmaktadır. Dilin evrimiyle birlikte bu tür eski rivayet kipi kullanımları yerini daha modern ve güncel ifadelere bırakmıştır. Ancak bu tür ifadeler, edebi eserlerde, özellikle de eski metinlerin ya da tarihi anlatıların incelendiği çalışmalarda hala karşımıza çıkabilir. Özellikle eski Türk destanlarında ya da halk hikayelerinde barbar kavimlere atıf yapılırken bu tür rivayet kiplerine rastlamak mümkündür.

Sonuç

Barbarmış kelimesi, tarihsel ve kültürel olarak derin anlamlar taşıyan, fakat günümüzde nadir kullanılan bir ifadedir. Barbar kelimesine eklenen "-mış" rivayet eki, bu kelimenin bir kesinlik taşımadığını, bir söylenti ya da duyuma dayandığını belirtir. Tarih boyunca "barbar" kavramı, medeniyetin karşıtı olarak tanımlanmış ve farklı kültürlerin birbirini ötekileştirmek için kullandığı bir terim olmuştur. Bu nedenle, barbarmış kelimesi de bu rivayet dilinin bir parçası olarak anlamını korur.